Vous avez besoin d’une traduction de votre extrait de casier judiciaire pour une démarche administrative, un emploi à l’étranger, une demande de visa ou un dossier de naturalisation ? Ce document est souvent exigé pour vérifier l’absence de condamnations pénales et doit être fourni en langue étrangère lorsqu’il est utilisé hors de France.

L’extrait de casier judiciaire, généralement le bulletin n°3, contient des informations sensibles et strictement encadrées par la loi. Sa traduction doit être exacte, sans interprétation, et respecter la terminologie juridique en vigueur dans la langue cible. Toute erreur ou approximation peut entraîner le rejet de votre dossier par l’autorité destinataire.

La traduction est assurée par un traducteur assermenté près d’une cour d’appel française.

Le délai moyen de réalisation est de 48 heures. La version numérique certifiée est envoyée systématiquement par e-mail. La version papier est disponible dans nos locaux à Paris ou expédiée par courrier postal selon votre préférence.